主案設(shè)計/ 張英琦

參與設(shè)計/ 陸凱琳

項目地址/ 上海

戶型面積/99㎡

竣工時間/ 2020年07月

施工/ 尤長清

攝影/ 木卡工作室

通過在原本單調(diào)的居住空間中置入楓木盒子與局部的鏡面元素，形成高效的洄游動線與秩序通透的現(xiàn)代生活空間。

By placing maple boxes and partial mirror elements in the originaly monotonous living space, an efficient migration line and a modern living space with transparent order are formed.

這個私宅項目位于上海華政大學(xué)的家屬區(qū)，業(yè)主是在大學(xué)里工作的兩位年輕老師夫婦。

This private house project is located inside Shanghai East China University of Political Science and Law. The owners are two young teachers and couples working in the university.

▼軸測分析圖

我們通過楓木飾面板與多層板現(xiàn)場制作家具，這五個楓木盒子的嵌入形成了諸如玄關(guān)收納、地臺收納、大書架、大書桌、一體化島臺等業(yè)主需要的全部使用功能框架上海裝修設(shè)計。

We use maple veneers and multi-layer boards to make furniture on the construction site. By embedding these five maple boxes, we can meet all the needs of owners such as entrance storage, platform storage, large bookshelves, large desks, integrated islands, etc. .

▼玄關(guān)

一號楓木盒子位于入口玄關(guān)處， 通過天地壁的木飾面一體化處理界定玄關(guān)空間。整合收納功能，并形成動線中樞的作用。

The No. 1 maple box is located at the entrance hallway. The hallway space is separated by the wood veneer of the ceiling, floor and wall, and the storage function is integrated, which serves as the center of movement.

一條動線是進(jìn)門后直行，通過玄關(guān)的功能后到達(dá)主空間。另一條動線是從衛(wèi)生間廚房等后勤區(qū)域到主空間，依然需通過一號楓木盒子，這種包裹感再到開闊的體驗比較接近于桃花源記的感受，也蘊(yùn)含一定的欲揚先抑的園林關(guān)系的思考。 

One moving line is to enter the door and go straight, after passing through the hallway to the living room. The other line of movement is from the logistics area to the living room, but it still needs to pass through the No. 1 maple box. This experience from a narrow space to an open space is closer to the feeling of Peach Blossom Spring, and it also contains the Chinese style of wishing to promote and suppress.

全屋唯一一處進(jìn)口巖板。兼顧了餐桌、吧臺、看書工作、未來起居活動等一系列家庭核心功能的中心島臺，上海裝修設(shè)計即是視覺中心，與一號楓木盒子的完美銜接契合也形成了很好的洄游動線。

The imported rock slab at the entrance is equipped with a central island for a series of main family activities such as a dining table, a bar, reading work, and future living activities. It is the visual center, and the perfect connection with the maple box No. 1 has become a good migration Moving line.

▼客廳