空間形態(tài)設立了許多對立元素,扭轉與平直、方正與圓弧、離散與聚合。景瑞無雙別墅設計諸多手段旨在打造一個具有對立感與趣味性的實驗空間。
The spatial form sets up a number of opposing elements, twisting and straightening, square and circular, discrete and convergent. A number of means to create a sense of opposition and interest in the experimental space.
流動的載體
The carrier of flow
文首提到的這個建筑小品便是住宅的樓梯。景瑞無雙別墅設計原有的建筑樓梯狹窄閉塞,在進行土建擴改之后才形成具有一定舒適感的功能載體。
The architectural sketch mentioned above is the staircase of the house. The original building stair is narrow and blocked, and the function carrier with a certain sense of comfort is formed after the civil expansion.
翩若驚鴻婉若游龍,是設計師對這個樓梯的成品感慨,景瑞無雙別墅設計當然其中少不了建筑行業(yè)的業(yè)主對樓梯形體的靈感支持以及施工方對異形樓梯扶手的美學理解。
The designer was impressed by the finished product of the staircase. Of course, the inspiration of the building owners for the shape of the staircase and the aesthetic understanding of the builders for the abnormal handrails were also included.