項(xiàng)目地址: 江陰

開(kāi)工時(shí)間: 2020年7月

項(xiàng)目收尾: 2020年9月

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì): GHB INTERIOR DESIGN

團(tuán)隊(duì)主創(chuàng): 郭恒博 陳凌燕

項(xiàng)目面積: 97㎡

攝影師: 徐義穩(wěn)

建筑是研究如何浪費(fèi)空間的藝術(shù)。

「Architecture is the art of how to waste space」

—Philip Johnson

開(kāi)端 Beginning

一切的開(kāi)始，源自一場(chǎng)關(guān)于「浪費(fèi)」的思考。

The beginning of all, from a thinking about "waste".

▲ 平面圖

傳統(tǒng)建材賣場(chǎng)的空間，97㎡的使用面積，遠(yuǎn)離賣場(chǎng)主動(dòng)線的劣勢(shì)鋪位，展廳裝修設(shè)計(jì)我們需要置入多種漆面的展示，洽談區(qū)，私密化的辦公與倉(cāng)儲(chǔ)功能。

This is a traditional materials store space with 97 square meters of usable area, which is far from the active line of the store. We need to put in a variety of lacquered display areas, negotiation areas, private office and storage areas.

在有限的空間內(nèi)，我們沒(méi)有對(duì)場(chǎng)域進(jìn)行激進(jìn)式的索取，而是選擇了「退讓」，這種「退讓」看似是一種「浪費(fèi)」，展廳裝修設(shè)計(jì)卻創(chuàng)造出更多的對(duì)話可能性，在趨同化的賣場(chǎng)里形成辨識(shí)感，從而達(dá)到商業(yè)引流的目的。

In the limited space, instead of making radical demands on the field, we chose to "give in". This "give in" seems to be a "waste", but it creates more dialogue possibilities and forms a sense of identification in the store, so as to achieve the purpose of commercial drainage.

觀察 Observing

“當(dāng)人們嘗試去創(chuàng)作，最重要的部分應(yīng)該開(kāi)始于全神貫注的觀察與凝視。創(chuàng)造力并不來(lái)自于對(duì)知識(shí)的掌握，展廳裝修設(shè)計(jì)而是不知從何處撿來(lái)的概念所發(fā)展出來(lái)的。不過(guò)是一場(chǎng)小小的游戲而已。”—山本耀司

設(shè)計(jì)試圖弱化“墻”作為劃分空間的功能出現(xiàn)，以一種盡可能開(kāi)放流動(dòng)的姿態(tài)去承載其本質(zhì)，徑直與曖昧，獨(dú)存而共生。

The designer tries to weaken the "wall" as the function of dividing space, bearing its essence in an open and flowing manner, which is straight and ambiguous, unique and symbiotic.

▲ 軸測(cè)圖

我們觀察到涂料的物質(zhì)形態(tài)，有著不受約束的自然張力，因此我們?cè)诳臻g中置入5組流動(dòng)的曲線，展廳裝修設(shè)計(jì)作為隔離與聯(lián)系的媒介，并在陳設(shè)結(jié)構(gòu)形式上繼續(xù)延續(xù)這一記憶。

We observed that the material form of the paint has an unrestrained natural tension, so we placed 5 groups of flowing curves in the space as a medium for isolation and connection, and continued this memory in the form of furnishings.

我們關(guān)注消費(fèi)體驗(yàn)的整體感知，從發(fā)現(xiàn)、行走、探索、停駐，一切的行為發(fā)生希望能透過(guò)空間來(lái)述說(shuō)品牌。

We focus on the overall perception of consumer experience. From the behaviors of discovery, walking, exploration, stopping and so on, which all happen in the space, we hope to tell the brand through the space.