項目名稱:Something For-深圳益田假日廣場咖啡廳設(shè)計
主創(chuàng)設(shè)計:梁寧森、楊振鈺
項目管理:吳岫微
設(shè)計團隊:李卷兒、古聳宇
項目地址:深圳市南山區(qū)益田假日廣場一層街區(qū)
面積:160㎡
主材:火燒面芝麻白花崗巖,瓷磚,木紋貼膜,噴砂不銹鋼
業(yè)主:Something For
翻譯:柯清雅
攝影:聶曉聰
Something for Breath:unleashing the vitality of the place
釋放場所活力
Something for 咖啡,深圳
挑戰(zhàn):獨特的項目條件
01. Challenge: unique project conditions
咖啡廳設(shè)計項目委托方是創(chuàng)始于澳洲的咖啡品牌“SOMETHING FOR”。該項目位于深圳市區(qū)一個商業(yè)綜合體的半下沉的街區(qū)空間,其頂部是商業(yè)停車場出入通道,咖啡廳設(shè)計室內(nèi)的地面高度大大低于室外地面,入口處的高度僅2米高,場地的層高與光線的限制帶來更多壓迫感——獨特的空間形態(tài)給予項目極大的挑戰(zhàn)與突破點。
The project was commissioned by SOMETHING FOR, a coffee brand founded in Australia. It locates in a semi-inground block in a commercial complex in Shenzhen downtown, the top level of which is a commercial parking access. The indoor ground level is much lower than the outdoor ground level, and the entrance is only 2 meters high. The height of the site and the limitation of light bring make its feel oppressive – the unique spatial form is both a great challenge and a breakthrough of the project.
咖啡廳設(shè)計項目現(xiàn)場:低矮的天花和頂部雜亂的機電設(shè)備帶來壓抑感,空間中另有一處低矮的橫梁導(dǎo)致該處層高僅勉強達到兩米。
Project site: The low ceiling and the cluttered mechanical and electrical equipment bring the sense of oppression. And because of the low beam, the floor height barely reach two meters.
咖啡廳設(shè)計項目位于車道下方的下沉空間
The project is located in the sunken space under the driveway.
回應(yīng):釋放場所的活力
02. Response: unleashing the vitality of the place
MOC并未在項目一開始就切入技術(shù)性的策略去規(guī)避空間的缺陷,咖啡廳設(shè)計而是希望為人們構(gòu)筑一個能回避現(xiàn)階段大量嚴(yán)肅消息,自由呼吸的愜意場域。
Instead of using technical strategies to avoid the site defects, MOC starts with the intention to build a pleasant and stress-free place that allows people to escape from the massive amounts of serious information currently, and breathe freely.
定制可翻轉(zhuǎn)雨棚
Custom convertible canopy
咖啡廳設(shè)計結(jié)合場地條件,大刀闊斧地將下沉的室內(nèi)邊界后退,將內(nèi)部空間的一部分讓渡給公眾,結(jié)合“城市庭院”作為場所氛圍打造,為街區(qū)提供更友好的戶外休閑空間。原為停車道路的側(cè)面護欄被可伸縮的雨棚覆蓋,為戶外空間提供遮護的同時強化了庭院的感受。
當(dāng)有意識的空間規(guī)劃被實現(xiàn)之后,咖啡廳設(shè)計原有的場地限制也被活化,釋放出更多的可能性。
Given to the site conditions, the inground interior boundary is boldly set back and part of the interior is designed as the public area, in order to create the atmosphere of an “urban courtyard” and provide a friendly outdoor recreational spacein the neighborhood. The side railings of the driveway are covered by retractable awnings, providing shelter for the outdoor space while reinforcing the impression of a courtyard.
Once the perceived spatial planningcomes to life, the original site constraints are revitalized, unleashing more possibilities.
從街區(qū)看向下沉庭院
View of the sunken courtyard from the block.
讓出庭院區(qū)后,項目整體有序地被分為外、中、內(nèi)三區(qū)。外區(qū)趣致,咖啡廳設(shè)計讓出的面積形成的階梯式庭院式休閑區(qū)弱化了層高帶來的落差,讓顧客享受戶外愜意。中區(qū)中正,透亮的玻璃立面模糊區(qū)域邊界,卻從物理空間上提供最大限度的舒適座位;內(nèi)區(qū)務(wù)實,以吊楣遮擋主梁為界,用作吧臺、烘培間及倉庫等操作空間。
With the courtyard area, the project is orderly divided into three zones: outer, central and inner. The outer zone is exquisitely designed into a leisure area with a stepped courtyard style, which weakens the difference in floor height and allows customers to enjoy the outdoor comfort. The central area is foursquare with a translucent glass fa?ade that blurs the boundaries of the area, while provides maximum comfortable seating. The inner zone is functional with the main beam as the boundary, and is used as the bar, coffee roaster and storage space.
平面圖,F(xiàn)loorplan
咖啡廳設(shè)計階梯式的內(nèi)庭院形成了室內(nèi)外的過渡空間
The stepped inner courtyard is the transition between the interior and exterior.
咖啡廳設(shè)計透明玻璃模糊了邊界,室內(nèi)以矮墻圍合出不同的座位區(qū)
The transparent glass blurs the boundaries and the interior is enclosed by low walls to create different seating areas.
掃描二維碼關(guān)注我們的微信