在生命之源性文化展館的整個前廳造型設計上,設計團隊通過兩條曲面造型的樓梯貫穿整個前廳,文化展館設計一條蜿蜒向上,一條順延向下,兩條樓梯于前廳視角中交織在一起,正寓意著兩性中男性與女性角色。他們相互獨立,卻又相互平等,兩者相望。
In the design of the whole vestibule of the Origin of Life Culture Museum, the design team runs through the whole vestibule through two curved staircases, one winding up and the other descending. The two staircases are intertwined in the perspective of the vestibule, implying male and female roles in both genders. They are facing each other independently, yet equally.
在整個展館的設計過程中,空間設計團隊不僅限于對空間造型的研究,更是對于整個性文化歷史過程進行了深入挖掘。然后我們發(fā)現(xiàn)了這樣一個現(xiàn)象: 長久以來,女性的性行為一直遭受到無盡的誤解和譴責,甚至被“妖魔化”成用以控制女性身體和思想的手段,于對整個歷史性文化的研究中,我們也看到很多類似“貞潔牌坊”這樣對女性的不平等約束。性文化的發(fā)展反映了社會生活中男女關系的變化,隨著女性力量的崛起,越來越多人認識到了其實我們每個人都應該有享受安全、舒適和滿意性行為及性快感的權利。從認識性、討論性再到享受性,社會應該平等看待每位女性都是獨立的個體,并不是男人的附屬品,生命之源性文化展廳科普性文化教育其中很關鍵的一點就是性別平等,也就是生命平等。我們的性教育需要這樣正確傳達給大眾:性是男女之間的事,沒有高低尊卑之分。
In the design process of the exhibition hall, the design team is not only limited to the study of space modeling, but also for the whole process of sexual culture and history. They found such a phenomenon: for a long time, the female sexual behavior has been subjected to endless misunderstandings and condemnation, even be "demonised" into to control means of female body and mind, in the study of the historic culture. We also see a lot of like "chastity memorial arch" of women's inequality constraints. The development of sexual culture reflects the changes in the relationship between men and women in social life. With the rise of women's power, more and more people realize that each of us should have the right to enjoy safe, comfortable and satisfying sexual behavior and pleasure.
設計團隊通過對性文化的歷史文化研究中,最終展館內共設置了四個不同的展廳:天地、云雨、六禮和當下。文化展館設計四個展廳分別對應了四個主題內容:生命溯源( 青少年性教育展廳 ),生命交合,歷史中曾發(fā)生過的性別壓迫及當下社會性心理疏導及反思。
Through the historical research of sexual culture, the design team has set up four different exhibition halls in the exhibition hall: Tiandi, Yunyu, Liuli and Present. The four exhibition halls correspond to four themes: the origin of life (adolescent sex education exhibition hall), life intercourse, gender oppression that occurred in history, current social psychological counseling and reflection.