項(xiàng)目名稱：上海清算所展示廳

設(shè)計(jì)單位：CROX闊合

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì):林琮然、李本濤、藍(lán)世康、凌玉峯、施志勇、莫抒琳、黃宗玲、段美晨、徐晨翔

項(xiàng)目地點(diǎn)：上海市黃浦區(qū)外灘28號(hào)

完成時(shí)間：2019.3

建筑材料:不銹鋼、玻璃、黃銅

建筑面積：430㎡

客戶：上海清算所

攝影：金選民、王基守（BLAKE）

Project name:Shanghai Clearing House Exhibition Room

Design Company: CROX

Design team:C.R.Lin, Bentao Li, Shikang Lan, Yufeng Ling, Zhiyong Shi, Shulin Mo, Meichen Duan, Zongling Huang, Chenxiang Xu

Location: The Bund No.28, Shanghai, China

Completion: 2019.3

Construction materials: stainless steel, glass, brass

Floor area: 430㎡

Client: Shanghai Clearing House

Photographer: Xuanming Jin, Khichou Wang (BLAKE)

上海清算所是由人民銀行主管的國家金融清算體系，因應(yīng)全國及國際金融機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)展示參訪需求，上海清算所規(guī)劃展示館，委由CROX闊合策展設(shè)計(jì)，上海清算所位于上海外灘28號(hào)原格林郵船大樓歷史性保護(hù)建筑內(nèi)，CROX闊合在有限的建筑條件下，大量運(yùn)用數(shù)碼技術(shù)，延伸展覽領(lǐng)域，跳脫傳統(tǒng)設(shè)計(jì)方式，在百年建筑中，樹立高度藝術(shù)感的上海清算所展示館，得到各國央行及參訪機(jī)構(gòu)的一致肯定。裝修設(shè)計(jì)

Shanghai Clearing House is the national financial clearing system under the supervision of the People's Bank of China. In response to the needs of business exhibitions and visitsbynational and international financial institutions, the exhibition hall of Shanghai Clearing House is planned and designed by CROX. Shanghai Clearing House is located atShanghai BundNo.28, within the historic protected building of the former Glen Line Building. CROX extensively applies digital technology under limited construction conditions. It extends the exhibition area, breaks away from traditional design methods, and establishes a highly artistic Shanghai Clearing House exhibition hall in the century-old building, which has been unanimously affirmed by the central banks and visiting institutions of all countries.

上海就像倫敦，紐約等國際金融都市一樣，專業(yè)的金融工作經(jīng)歷百年時(shí)間洗煉，已發(fā)展為一部厚重的人文歷史，深深埋入城市基因，帶動(dòng)社會(huì)思潮。上海清算所主要負(fù)責(zé)國家金融衍生品業(yè)務(wù)及貨幣清算的業(yè)務(wù)中的風(fēng)險(xiǎn)控制管理及結(jié)算，關(guān)系國家金融與國際金融的中心樞紐。裝修設(shè)計(jì)

Like London, New York and other international financial cities, after experiencingcenturies of professional financial work, Shanghai has developed into a city with profound humanistic history,withdeeply embedded city genes, driving social thoughts. Shanghai Clearing House is mainly responsible for risk control management and settlement in the national financial derivatives business and currency clearing business,and is a central hub of national finance and international finance.